Заказать звонок
Закажите обратный звонок, чтобы узнать больше

...и подтверждаю, что соглашаюсь с
политикой конфиденциальности персональных данных

Создание мультиязычных
сайтов под ключ
английский / китайский

Сравнивают со многими – выбирают нас

Уникальный дизайн

Продвижение вашего брэнда яркими визуальными образами на любом языковом сайте - от лэндинга до полноценного интернет-магазина, конечно, с учетом ментальности.
Мы сделаем так, чтобы ваши клиенты запомнили ваш сайт

Качественный текстовый контент

Только ручной перевод текста для всех разделов мультиязычного сайта, с учетом языковых национальных особенностей.
Мы знаем, как сделать вашим клиентам лучшее торговое предложение

Комплексный подход

Разработка мультиязычного сайта «под ключ» с продвижением - от разработки языковых версий до рекламы в странах продвижения.
Мы умеем продвигать сайты и достигать реально высокой конверсии

Техническое совершенство

Качественный сайт — это адаптивный дизайн, удобный калькулятор и параллакс, внедрение современных модулей, плагинов и настроек.
Наши специалисты учтут ваши пожелания и воплотят в жизнь лучшее

Наши услуги

Создание мультиязычных сайтов

Заказать

Перевод текста на китайский и английский языки

Рассчитать стоимость

Размещение на китайских торговых площадках

Подробнее

Landing Page

Сайт одностраничник (Landing Page) — целевая страница одного товарного предложения, с описанием преимущества, выгоды, формой заявки на звонок или покупку.

Срок выполнения от 20 дней

Заказать

Сайт-визитка

Информация о компании, основные направления деятельности, новости, контакты, галерея и пр.. Виртуальная визитная карточка для партнеров и клиентов компании.

Срок выполнения от 27 дней

Заказать

Сайт-каталог

Корпоративный сайт с основной информацией о компании, имеются карточки товаров, прайс-листы, обратная связь и пр. Без возможности оплаты на сайте.

Срок выполнения от 45 дней

Заказать

Интернет-магазин

На сайте основная информация компании с карточками товаров с описанием условий покупки. Имеется возможность сформировать заказ и оплатить товар.

Срок выполнения от 60 дней

Заказать
* Срок выполнения указан с учетом перевода

Цены на перевод

Языковая группа

Выберите язык

с Русского

с Английского

с Китайского

Выберите язык

На английский

На китайский

На русский

>

Стоимость других языковых пар уточняйте у менеджера

1-50 страниц

550 руб./страница*

650 руб./страница*

650 руб./страница*

600 руб./страница*

850 руб./страница*

650 руб./страница*

650 руб./страница*

Не переводим

650 руб./страница*

Не переводим

900 руб./страница*

900 руб./страница*

700 руб./страница*

950 руб./страница*

900 руб./страница*

900 руб./страница*

450 руб./страница*

900 руб./страница*

800 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

600 руб./страница*

Не переводим

800 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

600 руб./страница*

Не переводим

750 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

550 руб./страница*

Не переводим

750 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

550 руб./страница*

Не переводим

800 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

600 руб./страница*

Не переводим

800 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

600 руб./страница*

Не переводим

800 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

600 руб./страница*

Не переводим

*Стандартная страница - 1800 знаков с пробелами ≈ 250 слов

50+ страниц

520 руб./страница*

620 руб./страница*

630 руб./страница*

570 руб./страница*

830 руб./страница*

620 руб./страница*

620 руб./страница*

Не переводим

620 руб./страница*

Не переводим

870 руб./страница*

870 руб./страница*

670 руб./страница*

920 руб./страница*

870 руб./страница*

870 руб./страница*

430 руб./страница*

870 руб./страница*

770 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

570 руб./страница*

Не переводим

7700 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

570 руб./страница*

Не переводим

730 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

530 руб./страница*

Не переводим

730 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

530 руб./страница*

Не переводим

770 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

570 руб./страница*

Не переводим

770 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

570 руб./страница*

Не переводим

770 руб./страница*

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

Не переводим

570 руб./страница*

Не переводим

Часто задаваемые вопросы

Как показывает практика, некоторые компании делают языковые переводы лишь несколько важных страниц своего сайта. Контент на переводимых страницах не всегда совпадает на 100%. Текст в нужной языковой версии должен легко дублировать важные разделы основного сайта, логически и технически отображаться в нужном разделе.

Существует простой перевод текста с одного языка на другой. Перевод текста – то отдельная услуга. При переводе сайта с одного языка на другой, важен не просто перевод, а именно размещение текстового блока на сайте, его грамотное и технически правильное размещение в нужном разделе, с правильным отображением поисковой выдаче, то есть со всеми правильными техническими настройками. То уже работа нескольких специалистов. Потому стоимость разработки мультиязычного сайта зависит от комплексной работы нескольких специалистов.

Стоимость разработки мультиязычного сайта складывается из нескольких составляющих: услуги переводчика, дизайнера и программиста, где у каждого специалиста свой круг обязанностей. Потому стоимость зависит не только от количества символов текста перевода, но и от его визуального размещения на сайте, за что отвечает дизайнер. А программист отвечает за все технические настройки сайта. Если хотите сделать хороший перевод своего сайта, нужно учитывать основные национальные особенности страны, на который собираетесь делать перевод сайта. Например, в разных странах существуют свои стандарты для валют, календаря и деловой переписки, - об этом важно знать разработчикам и делать правильный перевод.

Для большинства же мультиязычный сайт – способ расширить аудиторию своего бизнеса, привлечь побольше внимания, получить больше прибыли, привлечь инвесторов и т.д. Однако, с созданием языковых версий сайта следует знать, что сайтов с полноценным переводом на несколько языков почти нет, как правило, это упрощенные версии ведущего сайта. Далее, на практике далеко не все идеи реализуемы. Больших затрат требуют вопросы управления, контента и практического сопровождения мультиязычного сайта. И кроме того, с каждым новым языком существенно возрастает нагрузка на маркетологов, контент-редакторов, технологов и менеджеров проекта. Однако, сайт на языке своего делового партнера, значительно расширяет перспективы и дает шанс развития бизнеса, получение прибыли и укрепление деловой репутации.

Мультиязычный сайт можно сделать двумя способами. Первый — создать два или три сайта и подключить каждый к своему домену. Второй — создать несколько страниц на разных языках в рамках одного сайта. Для мультиязычных сайтов рекомендуем выбирать домены международных зон, например *.com, *.ru, *.org.

Самый распространённый способ – создание нескольких языковых копий сайта на поддоменах или в папках с названиями вроде ru, en, ua, de. Такой способ хорошо подходит для использования во связке с CMS и хостингом. То есть создается нужное количество почти одинаковых сайтов на поддоменах или в отдельных папках основного домена. Это самый надёжный способ, никакой путаницы, но он технически сложен в реализации, особенно в рамках CMS.

Практически мы можем сделать нужную языковую версию и отдать сверстанный сайт вашим программистам для размещения на своем интернет-ресурсе. Однако, мы отвечаем за 100% результат перевода и верстки. Ответственность за техническое воплощение и настройку всех составляющих сайта полностью ложится на специалистов-программистов вашей компании.

Если сохранение дизайна и структуры сайта для компании-заказчика не принципиально, то могут быть внесены незначительные изменения. Чаще всего на изменение структуры и дизайна влияет длина слов, стиль самого текста и другие национальные особенности языка. Эти особенности обязательно учитываются при переводе сайта и согласовываются с заказчиком.

Введите данные своего заказа и получите подробный расчет

Прикрепит файл

...и подтверждаю, что соглашаюсь с
политикой конфиденциальности персональных данных

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которая расположена на сайте https://art-blamo.ru, может получить о Пользователе во время использования сайта, программ и продуктов.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ

1.1. В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:

1.1.1. «Администрация сайта (далее – Администрация сайта) » – уполномоченные сотрудники на управления сайтом, действующие от имени ООО «АРТНЕТ.МАРКУС», которые организуют и (или) осуществляет обработку персональных данных, а также определяет цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

1.1.2. «Персональные данные» - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

1.1.3. «Обработка персональных данных» - любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

1.1.4. «Конфиденциальность персональных данных» - обязательное для соблюдения Оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.

1.1.5. «Пользователь сайта (далее Пользователь)» – лицо, имеющее доступ к Сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.

1.1.6. «Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.

1.1.7. «IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1. Использование Пользователем сайта означает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных Пользователя.

2.2. В случае несогласия с условиями Политики конфиденциальности Пользователь должен прекратить использование сайта.

2.3. Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к сайту https://art-blamo.ru. Сайт не контролирует и не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте.

2.4. Администрация сайта не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем сайта.

3. ПРЕДМЕТ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

3.1. Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администрации сайта по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет по запросу Администрации сайта или при заполнении на сайте форм обратной связи, регистрации на сайте или при оформлении заказа для приобретения Товара.

3.2. Персональные данные, разрешённые к обработке в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путём заполнения любых форм обратной связи на Сайте https://art-blamo.ru, и могут включать в себя следующую информацию:

3.2.2. контактный телефон Пользователя;

3.2.3. адрес электронной почты (e-mail);

3.2.4. адрес доставки Товара;

3.2.5. место жительство Пользователя.

4. ЦЕЛИ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1. Персональные данные Пользователя Администрация сайта может использовать в целях:

4.1.1. Идентификации Пользователя, зарегистрированного на сайте, для оформления заказа и (или) заключения Договора купли-продажи товара дистанционным способом с ООО «АРТНЕТ.МАРКУС».

4.1.2. Предоставления Пользователю доступа к персонализированным ресурсам Сайта.

4.1.3. Установления с Пользователем обратной связи, включая направление уведомлений, запросов, касающихся использования Сайта, оказания услуг, обработка запросов и заявок от Пользователя.

4.1.4. Определения места нахождения Пользователя для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества.

4.1.5. Подтверждения достоверности и полноты персональных данных, предоставленных Пользователем.

4.1.6. Создания учетной записи для совершения покупок, если Пользователь дал согласие на создание учетной записи.

4.1.7. Уведомления Пользователя Сайта о состоянии Заказа.

4.1.8. Обработки и получения платежей, подтверждения налога или налоговых льгот, оспаривания платежа, определения права на получение кредитной линии Пользователем.

4.1.9. Предоставления Пользователю эффективной клиентской и технической поддержки при возникновении проблем связанных с использованием Сайта.

4.1.10. Предоставления Пользователю с его согласия, обновлений продукции, специальных предложений, информации о ценах, новостной рассылки и иных сведений от имени ООО «АРТНЕТ.МАРКУС» или от имени партнеров ООО «АРТНЕТ.МАРКУС».

4.1.11. Осуществления рекламной деятельности с согласия Пользователя.

4.1.12. Предоставления доступа Пользователю на сайты или сервисы партнеров ООО «АРТНЕТ.МАРКУС» с целью получения продуктов, обновлений и услуг.

5. СПОСОБЫ И СРОКИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

5.1. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется без ограничения срока, любым законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.

5.2. Пользователь соглашается с тем, что Администрация сайта вправе передавать персональные данные третьим лицам, в частности, курьерским службам, организациями почтовой связи, операторам электросвязи, исключительно в целях выполнения заказа Пользователя, оформленного на Сайте https://art-blamo.ru, включая доставку Товара.

5.3. Персональные данные Пользователя могут быть переданы уполномоченным органам государственной власти Российской Федерации только по основаниям и в порядке, установленным законодательством Российской Федерации.

5.4. При утрате или разглашении персональных данных Администрация сайта информирует Пользователя об утрате или разглашении персональных данных.

5.5. Администрация сайта принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.

5.6. Администрация сайта совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.

6. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

6.1. Пользователь обязан:

6.1.1. Предоставить информацию о персональных данных, необходимую для пользования Сайтом.

6.1.2. Обновить, дополнить предоставленную информацию о персональных данных в случае изменения данной информации.

6.2. Администрация сайта обязана:

6.2.1. Использовать полученную информацию исключительно для целей, указанных в п. 4 настоящей Политики конфиденциальности.

6.2.2. Обеспечить хранение конфиденциальной информации в тайне, не разглашать без предварительного письменного разрешения Пользователя, а также не осуществлять продажу, обмен, опубликование, либо разглашение иными возможными способами переданных персональных данных Пользователя, за исключением п.п. 5.2. и 5.3. настоящей Политики Конфиденциальности.

6.2.3. Принимать меры предосторожности для защиты конфиденциальности персональных данных Пользователя согласно порядку, обычно используемого для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте.

6.2.4. Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки, в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

7.1. Администрация сайта, не исполнившая свои обязательства, несёт ответственность за убытки, понесённые Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, в соответствии с законодательством Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных п.п. 5.2., 5.3. и 7.2. настоящей Политики Конфиденциальности.

7.2. В случае утраты или разглашения Конфиденциальной информации Администрация сайта не несёт ответственность, если данная конфиденциальная информация:

7.2.1. Стала публичным достоянием до её утраты или разглашения.

7.2.2. Была получена от третьей стороны до момента её получения Администрацией сайта.

7.2.3. Была разглашена с согласия Пользователя.

8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

8.1. До обращения в суд с иском по спорам, возникающим из отношений между Пользователем сайта и Администрацией сайта, обязательным является предъявление претензии (письменного предложения о добровольном урегулировании спора).

8.2 .Получатель претензии в течение 30 календарных дней со дня получения претензии, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения претензии.

8.3. При не достижении соглашения спор будет передан на рассмотрение в судебный орган в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

8.4. К настоящей Политике конфиденциальности и отношениям между Пользователем и Администрацией сайта применяется действующее законодательство Российской Федерации.

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

9.1. Администрация сайта вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности без согласия Пользователя.

9.2. Новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

9.3. Все предложения или вопросы по настоящей Политике конфиденциальности следует сообщать указать раздел сайта

9.4. Действующая Политика конфиденциальности размещена на странице по адресу https://art-blamo.ru.

Обновлено «05» июня 2017 г.